Summer is for lovers
I decided to put a hawaiian song today since it is HonoluluDP after all - so I hope this song will get you into the mood - press PLAY!!!:
Today's post is more about other people's post because love is for sharing and these people captured a moment in time that will be forever cherished by the subjects of the respective photos:
Mele...
E aloha ae ana nö au
I ka makani kaulana o ka `äina
A`u e ho`oheno nei
Ka makani kä`ili aloha
Hui:
Ku`u pua, ku`u lei, ku`u milimili ë
Ku`u lei kau i ka wëkiu
A he milimili `oe a he hiwahiwa na`u
A he lei mau no ku`u kino
I aloha `ia nö ia home
Ia home luakaha a ka malihini
A`u i noho ai a kupa
Ka makani kä`ili aloha
~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ *
I love the
Famous wind of this land
Mine to cherish
The wind named Love-snatcher
Chorus:
My flower, my lei, mine to cherish
My lei that I adore above all others
You are my favorite and precious to me
A lei forever for my body
Beloved is this home
This home so delightful to visitors
Where I stayed many years
With my love that was once snatched by the wind
Today's post is more about other people's post because love is for sharing and these people captured a moment in time that will be forever cherished by the subjects of the respective photos:
- Eric - Paris Daily
- Carissa - Pacific North West
- Shelly - Indianapolis
- Nowhere man - Lisbon
- Lisbon Daily
- Midnitebara's Akita Daily
Mele...
E aloha ae ana nö au
I ka makani kaulana o ka `äina
A`u e ho`oheno nei
Ka makani kä`ili aloha
Hui:
Ku`u pua, ku`u lei, ku`u milimili ë
Ku`u lei kau i ka wëkiu
A he milimili `oe a he hiwahiwa na`u
A he lei mau no ku`u kino
I aloha `ia nö ia home
Ia home luakaha a ka malihini
A`u i noho ai a kupa
Ka makani kä`ili aloha
~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ *
I love the
Famous wind of this land
Mine to cherish
The wind named Love-snatcher
Chorus:
My flower, my lei, mine to cherish
My lei that I adore above all others
You are my favorite and precious to me
A lei forever for my body
Beloved is this home
This home so delightful to visitors
Where I stayed many years
With my love that was once snatched by the wind
20 Comments:
Good morning Dan & Kala,
After yesterday's profound post (it was also the 16th anniv of my Mum's death - a natural time for reflection on it all), today's beauty provkes my thoughts in a different way. It is the power that transcends its simplicity. I feel lucky that I, like you, live in a country where it so easy to step into places like this. Not to take it for granted, but to take inspiration, even to feel humble, & drink it in, breathe it in. Yes, this could be Portugal,in its coloration - sky, ocean, sand - heavenly emptiness, right to the cliff formation, but with a different geology. Going to look for a couple ofshots to post to compare/confirm.
Song: wonderful, more so because of translation.
Lastly,I thank & congratulate you for this idea to use other people's captures to represent universal themes that are of value to you. All for it. i just wish I wasn't the world's worst bloggger, as nothing seems to work to introduce a blogroll or any links!
uh everybody in your links today seems to kiss someone else...I think I should do a post kissing someone too:-)
But I am too busy preparing sandwiches for the tourists... listening to hawaiian music :-)
Great theme, but love is year round, not just summer--right? ~tanty~ if Kala isn't in love now, he's going to be. He's ready!!
You guys are too funny - since imaginations are running abundant, why not read a poem by Edgar Allan Poe...
In Heaven a spirit doth dwell
"Whose heart-strings are a lute";
None sing so wildly well
As the angel Israfel,
And the giddy stars (so legends tell),
Ceasing their hymns, attend the spell
Of his voice, all mute.
Tottering above
In her highest noon,
The enamored moon
Blushes with love,
While, to listen, the red levin
(With the rapid Pleiads, even,
Which were seven,)
Pauses in Heaven.
And they say (the starry choir
And the other listening things)
That Israfeli's fire
Is owing to that lyre
By which he sits and sings-
The trembling living wire
Of those unusual strings.
But the skies that angel trod,
Where deep thoughts are a duty-
Where Love's a grown-up God-
Where the Houri glances are
Imbued with all the beauty
Which we worship in a star.
Therefore thou art not wrong,
Israfeli, who despisest
An unimpassioned song;
To thee the laurels belong,
Best bard, because the wisest!
Merrily live, and long!
The ecstasies above
With thy burning measures suit-
Thy grief, thy joy, thy hate, thy love,
With the fervor of thy lute-
Well may the stars be mute!
Yes, Heaven is thine; but this
Is a world of sweets and sours;
Our flowers are merely- flowers,
And the shadow of thy perfect bliss
Is the sunshine of ours.
If I could dwell
Where Israfel
Hath dwelt, and he where I,
He might not sing so wildly well
A mortal melody,
While a bolder note than this might swell
From my lyre within the sky.
uhm...you guys are right..Kala is in love??? :-)
OMG
This makes me feel old.
:)
Kala oh Kala, this is so romantic......
Hi Weez- that was a kewl waterfall of Manoa falls you photographed - I was actually there at around the same time with some friends visiting from Sweden!
You have so many gorgeous photos here. Some day maybe I'll get to visit and see first hand for myself. But till then you and other people will be my eyes. Thanks.
Darn! Can't get the link to work for the song... :-(
Love the feeling of quietness about the beach - great shot!
Kala, this is again a lovely post. Thanks for the link. I do think you must be in love or very open to it in any case. Wonderful!
Thank you soooooooo much for this relaxing and lovely moment, looking at your pictures and listening to this music... Thank you !!!!
Kala, this is such beautiful music! Now I know where to come whenever I need a "mini-vacation." Thanks! I'd love to hear more of your wonderful music from paradise in the future.
nice post! great work!
Kala...you forgot the couple on Akitadailyphoto!
Thanks for this romantic post! I'm sorry i didn't passed by these days but my computer is broken!!! argl! I'm helpless without it! ;-) See ya!
Stinkpaw: Can you try it again - it should work now =) - I have not forgotten about the bike shop question you had and will look into that this week =P
Jane: A'ole - nope - not in love - ok, I lie, I will post my love in my next post - actually - the post after the next - so a couple of posts from now =)
Weez: Yeah, this past Feb/Mar was cRAzY - we had record rains - it was record rains - I hope u guys still had a good time - we've had maybe one day of rain in tha last two months I think. Let me know if you want anything photographed (and to the rest of you reading this comment).
The requests I have thus far is:
(1) Rabbit Island
(2) Night photo
Kala you're very generous and lovely =)
Like the song
I really like the song...who sings it?
Great photo, by the way. Makes me wish I was back in Hawaii :(
Aloha Pineapple: The song is by Kapono Beamer and the title is -Ka Makani Ka Ili Aloha =)
Glad u like it!
Post a Comment
<< Home